Inselleben – Familienzeit am schönsten Ende  der Zivilisation / Island Life – Family Days at the Edge of the World

Vielleicht ist das Leben in einer Ferienwohnung am schönsten Rande der Zivilisation dem Leben auf der ganzen Insel gar nicht so unähnlich. Oder besser gesagt: wie auf dieser Insel. Auch hier spürt man etwas von der Kraft der Vulkane – von der Ruhe aber auch von der Spannung, die sich aufbaut, und dem plötzlichen Ausbruch, …

 Wenn einer eine Reise tut – Teil 3: La Isla Bonita / When Someone Travels – Part 3: La Isla Bonita

Ich sitze hier im Garten unserer wunderschönen Ferienwohnung, höre den Vögeln zu und atme den Duft dieser unglaublichen Pflanzenvielfalt ein. La Isla Bonita – der Name passt perfekt. Es ist tatsächlich aussergewöhnlich hier. Die Pflanzen, die Tiere, die Kultur und die Menschen gefallen uns sehr. Die Stimmung ist entspannt, beinahe gelassen – und meine anfänglichen …