Schon lange habe ich nicht mehr geschrieben. Wir sind definitiv in Marokko angekommen – und die Eindrücke prasseln nur so auf uns ein. Der Übergang von Mauretanien über die Westsahara hinauf nach Laâyoune – der früheren Hauptstadt – ist noch sanft, fast fliessend, im Stil dessen, was wir bereits kennen. Und doch verändert sich etwas. …
Nach noch einmal ein paar intensiven Nächten in der mauretanischen Wüste erreichen wir Nouadhibou, die letzte Stadt vor der Grenze – eine sandige Halbinsel, die wie ein langer Arm ins Meer hinausragt. Die Hitze liegt schwer in der Luft, der Wind hat sich für einen Moment zurückgezogen, und Millionen von Fliegen scheinen genau diesen stillen …
Je länger wir durch Mauretanien reisen, desto mehr rücken die Landschaften etwas in den Hintergrund – und die Menschen, ihr Alltag und ihre Lebensweisen in den Vordergrund. Es ist ein Land voller Gegensätze. Und wir bewegen uns mittendrin. Rollen – zwei Welten Was mir besonders auffällt, ist die klare, fast strikte Trennung zwischen Männer- und …
Mauretanien – ein Land geprägt von einer langen Küste am Atlantik, aber noch viel mehr von den riesigen Wüstenmeeren im Landesinneren. Zu Beginn ist die Landschaft noch leicht grün. Doch schon bald wechselt sie ihr Kleid. Die Farben verblassen, und es entsteht ein Bild aus Steppe, Sand und vereinzelten Akazien. Dazwischen bewegen sich Esel – …
Die bei Overlandern berühmte Zebrabar liegt ganz im Norden des Senegal. Hier treffen sich Reisende aus aller Welt – von kleinen Fahrzeugen über Rallye-Teilnehmer bis hin zu riesigen Expeditions-Trucks. Viele verweilen eine Weile in dieser kleinen Oase: mit ihrer wunderschönen Terrasse, die auf eine ruhige Bucht hinausblickt, umgeben von Palmen und schattenspendenden Bäumen. Die Nähe …
Read more «Zebrabar und Pelikane / Zebrabar and Pelicans /Zebrabar et les pélicans»
Leider werde ich heute keine Reiseanekdote erzählen. Vorgestern ist meine drei Jahre jüngere Schwester verstorben. Nach zwei Wochen auf der Intensivstation hat sie ihren Weg gehen müssen. Ganz plötzlich zeigte sie Symptome einer schweren neurologischen Erkrankung und wurde bereits in einem kritischen Zustand ins Spital eingeliefert. Am Ende stellte sich heraus, dass sie an der …
Read more «Trauer und Abschied /Grief and Farewell /Deuil et Adieu»
Es geht los – wir sind wieder unterwegs. Von Kafountine aus fahren wir Richtung Norden. Eigentlich zeigt unser Kompass jetzt immer nach oben 😊 Die gambische Grenze ist nicht weit, doch die noch nicht ganz geklärten Formalitäten begleiten uns weiter. Unterstützung bekommen wir von Ruedi und einem senegalischen Freund. Wir sind noch mit gambischen Nummern …
Read more «Aufbruch zu neuen Horizonten / Heading for New Horizons / Cap vers de nouveaux horizons»
Die Zeit hier vergeht unglaublich schnell, und plötzlich sind schon zwei ganze Monate vergangen. In unserem Zeitplan liegen wir inzwischen etwas mehr als zwei Wochen zurück – aber wir haben ja Ferien! Und zum Glück sind wir mit Ruedi, Ouly und ihrer Familie von einer Herzlichkeit und Gastfreundschaft umgeben, wie man sie nur selten erlebt. …
Von den mitten in den Mangroven gelegenen grünen Inseln geht unsere Reise weiter. Pirogue – Auto – Pirogue . Der Weg führt uns über Wasser und über holprige Pisten. Unser Ziel ist eine Insel, auf der eine animistische, besser gesagt eine traditionelle Religion gelebt wird. Der Besuch fühlt sich ein wenig an wie eine Mischung …
Wir fahren nach Süden. Zwei Autos, ein ruhiger Morgen, viel Zeit vor uns. Ruedi und Ouly sind dabei. Die Strasse führt uns zuerst nach Ziguinchor, später weiter nach Pointe St. Georges. Die Fahrt vergeht schneller als früher. Einige der grossen Schlaglöcher sind verschwunden, gefüllt worden seit dem letzten mal. Zwei Stunden nur noch – dann …
Read more «Inseln in Grün / Islands in Green / Îles en vert»