Ankommen im Senegal / Arriving in Senegal /Arrivée au Sénégal

by Chantal RothPosted on No Comments

Wir sind im Senegal angekommen. Nach einem unvermeidlichen Flug von Sal nach Dakar landen wir mitten in der Nacht, zu einer eher unmenschlichen Uhrzeit. Um die Weiterreise etwas einfacher zu gestalten, wird für uns ein Auto mit Fahrer organisiert, das uns direkt am Flughafen abholt. Unsere Reise beginnt also im Dunkeln – etwas, das wir …

Read more «Ankommen im Senegal / Arriving in Senegal /Arrivée au Sénégal»

Erster Eindruck von den Kapverden – Sal / First Impressions of Cape Verde – Sal / Premières impressions du Cap-Vert – Sal (nouvellement en français)

by Chantal RothPosted on No Comments

Wir haben wieder Land unter den Füssen – diesmal afrikanischen Boden. Das ist wie immer gleichzeitig faszinierend und doch auch vertraut, zumindest für uns Erwachsene. Die Atmosphäre, die Häuser, der Geruch: Alles erinnert uns stark an unsere lange Afrikareise und an die vielen Orte, die wir auf diesem Kontinent bereits besucht haben. Leider gehören auch …

Read more «Erster Eindruck von den Kapverden – Sal / First Impressions of Cape Verde – Sal / Premières impressions du Cap-Vert – Sal (nouvellement en français)»