Zebrabar und Pelikane / Zebrabar and Pelicans /Zebrabar et les pélicans

Die bei Overlandern berühmte Zebrabar liegt ganz im Norden des Senegal. Hier treffen sich Reisende aus aller Welt – von kleinen Fahrzeugen über Rallye-Teilnehmer bis hin zu riesigen Expeditions-Trucks.

Viele verweilen eine Weile in dieser kleinen Oase: mit ihrer wunderschönen Terrasse, die auf eine ruhige Bucht hinausblickt, umgeben von Palmen und schattenspendenden Bäumen.

Die Nähe zum Nationalpark ist überall spürbar. Zahlreiche Vögel sind hier zu beobachten, und immer wieder statten uns auch die roten Patasaffen einen Besuch ab.

Die Reisenden  sind nur auf der Durchreise, andere bleiben länger – oft nicht ganz freiwillig, weil Ersatzteile fehlen oder Reparaturen anstehen.

Auch wir bleiben ein paar Tage länger als geplant. Wir geniessen die entspannte Atmosphäre, den überraschend grossartigen Spielplatz auf dem Camping und das richtig gute Essen. Juliens absolutes Lieblingsgericht: Warzenschwein mit Spätzli – eine eher ungewöhnliche, aber  sehr gelungene Kombination. Wir unternehmen einen Ausflug in den nahegelegenen Nationalpark und erkunden die Gegend per Boot. Dabei fallen uns besonders die vielen Pelikane auf, die hier in grossen Gruppen unterwegs sind – ruhig gleitend über dem Wasser oder dicht gedrängt auf Sandbänken rastend.

Kurz darauf brechen wir jedoch auf Richtung Mauretanien.

Auf dem Weg besuchen wir noch einen weiteren Nationalpark im Grenzgebiet, dessen Herzstück der Senegal-Fluss ist. Auch hier zeigt sich ein ähnliches Bild: tausende von Zugvögeln – darunter wieder unzählige Pelikane – machen Halt, bevor sie ihre lange Reise nach Norden antreten, über die Sahara. Dieser Ort ist eines der letzten grossen Wasserreservoirs vor der endlosen Weite der Wüste. Die schiere Anzahl an Vögeln ist überwältigend – ein lebendiges Schauspiel aus Bewegung, Rufen und Farben.

Dann heisst es Abschied nehmen vom Senegal.

Wir überqueren die Grenze – überraschend unkompliziert und fast schon „stilvoll“ in nur zwei Stunden. Die Grenzbeamten sind freundlich, hilfsbereit und unterstützen uns sogar beim Geldwechsel. Die Piste Richtung Norden wird dafür umso abenteuerlicher. Tiefe, ausgefahrene Spuren führen durch sandige Wege, gesäumt von Büschen und Bäumen. Immer wieder kreuzen Tiere unseren Weg – sogar Warzenschweine rennen plötzlich über die „Strasse“.

Kommentar von Lolo: „Jöh, die sind härzig!“

Kommentar von Julien: „Mhmmmm, lecker!“

Und so fahren wir weiter – hinein in das sagenumwobene Mauretanien. Gespannt darauf, was uns dort erwartet.

The legendary Zebrabar, well known among overlanders, is located in the far north of Senegal. Travellers from all over the world meet here – from small vehicles to rally participants and massive expedition trucks.

Many stay for a while in this little oasis, with its beautiful terrace overlooking a calm bay, surrounded by palm trees and shady greenery.

The proximity to the national park is visible everywhere. Countless birds can be observed, and from time to time, red Patas monkeys come to visit.

Some travellers are just passing through, others stay longer – often not entirely by choice, as spare parts are needed or repairs take time.

We also end up staying a few days longer than planned. We enjoy the relaxed atmosphere, the surprisingly great playground, and the excellent food. Julien’s absolute favourite: warthog with spaetzli – an unusual but apparently delicious combination. We take a boat trip into the nearby national park. What strikes us most are the many pelicans, moving in large groups – gliding silently over the water or resting closely together on sandbanks.

Soon after, we continue our journey towards Mauritania.

On the way, we visit another national park near the border, centred around the Senegal River. Here too, thousands of migratory birds gather – including countless pelicans – before continuing their long journey north across the Sahara. This place is one of the last major water sources before the vast emptiness of the desert. The sheer number of birds is overwhelming – a living spectacle of movement, sound, and colour.

Then it’s time to say goodbye to Senegal.

We cross the border – surprisingly smoothly, almost “stylishly” in just two hours. The border officers are friendly and even help us exchange money. The track heading north becomes far more adventurous. Deep ruts lead through sandy paths, lined with bushes and trees. Every now and then, animals cross our way – even warthogs suddenly running across the “road”.

Lolo: “Wow, they’re cute!”

Julien: “Mmmmh!”

And so we continue – entering the legendary Mauritania.

Curious to discover what awaits us there.

La célèbre Zebrabar, bien connue des voyageurs overlanders, se trouve tout au nord du Sénégal. On y rencontre des voyageurs du monde entier – des petits véhicules aux participants de rallyes, jusqu’aux énormes camions d’expédition.

Beaucoup s’y arrêtent quelque temps dans cette petite oasis, avec sa magnifique terrasse donnant sur une baie paisible, entourée de palmiers et d’arbres.

La proximité du parc national est omniprésente. De nombreux oiseaux peuvent être observés, et les singes patas viennent parfois nous rendre visite.

Certains ne font que passer, d’autres restent plus longtemps – souvent malgré eux, en attendant des pièces ou des réparations.

Nous aussi, nous restons quelques jours de plus que prévu. Nous profitons de l’ambiance détendue, de l’incroyable terrain de jeu et de la très bonne cuisine. Le plat préféré de Julien : phacochère avec spaetzli – une combinaison inattendue mais réussie. Nous faisons une excursion en bateau dans le parc national voisin. Ce qui nous impressionne particulièrement, ce sont les nombreux pélicans, en grands groupes – glissant au-dessus de l’eau ou regroupés sur des bancs de sable.

Peu après, nous reprenons la route en direction de Mauritanie.

En chemin, nous visitons un autre parc national à la frontière, centré autour du fleuve Sénégal. Là aussi, des milliers d’oiseaux migrateurs – dont de nombreux pélicans – font une halte avant de poursuivre leur long voyage vers le nord à travers le Sahara. C’est l’une des dernières grandes réserves d’eau avant l’immensité du désert. Le nombre d’oiseaux est impressionnant – un spectacle vivant de mouvements, de sons et de couleurs.

Puis vient le moment de dire au revoir au Sénégal.

Nous passons la frontière – étonnamment facilement, presque « avec style » en deux heures. Les agents sont sympathiques et nous aident même à changer de l’argent. La piste vers le nord devient ensuite beaucoup plus aventureuse. De profondes ornières traversent des chemins sablonneux bordés de buissons. Par moments, des animaux surgissent – même des phacochères traversent soudain la route.

Lolo : «Is sont mignon ! »

Julien : « Mmmmh ! »

Et nous voilà en route – entrant en Mauritanie.

Curieux de découvrir ce qui nous attend.

Leave a Comment

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert